... gemeinsam: Vier Pumpen als Geschenk von Feuerwehr-Verein und Gemeinde an die Floriansjünger - Im Namen der Bürger

Die Gemeinde Pfaffing und der Verein der Freiwilligen Feuerwehr Pfaffing haben jetzt zusammen vier Tauchpumpen im Set mit Zubehör im Korb beschafft. Jeder bezahlte zwei Pumpen und so kann nun im Falle eines Wasserschadens den Gemeindebürgern noch unkomplizierter und einfacher geholfen werden.

Denn bei Bedarf wird eine Pumpe von der Feuerwehr eingesetzt und wird im Paket bei den Hausbewohnern belassen – bis diese dann in Ruhe ihre Keller wieder trocken haben.

Der Hausbewohner bringt den Korb samt Pumpe und Zubehör später wieder zurück zur Feuerwehr oder an den Bauhof in Pfaffing. Gemeinde und Feuerwehr hoffen, so den Bürgern schnell und einfach helfen zu können.

Ein großes Danke im Namen der Bürger auch an dieser Stelle an Bürgermeister Josef Niedermeier und Pfaffings Feuerwehr-Vorstand Matthias Hanslmaier für die tolle und schnelle Zusammenarbeit mit Pfaffings Kommandant Christian Thomas.

Unser Foto zeigt sie von links Pfaffings Bürgermeister Josef Niedermeier, Kommandant Christian Thomas und Vorstand Matthias Hanslmaier.